Fine weather

先日少し山が白くなっていたのでどうかと思ったが、その後晴天が続いたので今年初めての山走りに行ってきた。

A few days ago the mountains which I often go biking were white with snow, then I thought that I could not go mountain biking this weekend, but after that the sunny weather has continued and today I went mountain biking, yeah it's the first time of this year.

ここから登り
Starting point for climbing

前回の凍えるような寒さと違い、登りでは少し汗ばむほど。そういえば前回は全く見掛けなかったのに今日は結構ロードバイクを見掛けた（苦笑）。そういえばハイカーも多かったし、他のMTBerも2台ほど山中で出会う。少し暖かくなると人が動くということかな。

The temperature was a little bit warmer than the previous mountain biking, so I saw road cyclists, hiking people, and other mountain bikers today. I hadn't seen them last time:-)

以前から比較しようと思っていたJawbone Transitionレンズの変化をとりあえず家で撮った状態と比べてみる。それなりに変化しているようだ。

I took pictures of Transition lenses change automatically to become darker outdoors.

外で撮影
Outdoors

屋内（家）で撮影
Indoors

あとは山中ところどころで撮影した写真を説明なしで。少し雪が残っていた。

Pictures which I took today without description as follows:

少し情報隠蔽（苦笑）
Filtered a bit

Snow remains

今日も2本、いつものパターンで走ったのだが次回は3本パターンで走ってみようと思う。

I went two trails as usual, but I will try three trails next time.

ひとまずKind shock i7Rの動作も撮影してみた。あまり意味ないか・・・。しかしトレイルライドにはかなり重宝している。

I took a movie that Kind shock i7R extension, It seemed meaningless... . but I think the seat post is very useful for riding trails.

今回も Garmin ForeAthlete の記録が一部抜け落ちていた。どうも腕にしていて防寒具等で覆われてしまうとGPSが受信出来ないようだ。露出させているつもりでも気付くと覆われてしまうことがあるので次回はハンドルバーにマウントしてみようと思っている。

When I connected my Garmin ForAthelete to PC, then I noticed that the device lost a part of data, too. I've never gotten whole of the training data from this yet. I guess the cause is that the device was covered by my grove or windbreaker unconsciously, so I will mount the device on the handlebar next time. I hope the device work well next time ;-)